Chauvet Quad-9 User Manual

Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 10 DMX Values (Cont.) TR16 (Cont.) Channel Function Value Percent/Setting 12* Special Strobe 000 ó 009 010 ó 099 1

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 11 DMX Values (Cont.) TR16 (Cont.) Channel Function Value Percent/Setting 14 Auto Speed 000 ó 255 0~100% (Only whe

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 12 DMX Values (Cont.) AR2.D Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0~100% 2 Red 000 ó 255 0~100

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 13 DMX Values (Cont.) PIX1 Channel Function Value Percent/Setting 1 Pixel 1 Red 000 ó 255 0~100% 2 Pixel 1 Green 0

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 14 DMX Values (Cont.) PIX2 Channel Function Value Percent/Setting 1 Pixel 1 Red 000 ó 255 0~100% 2 Pixel 1 Green 0

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 15 Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado™ Batten Quad-9 IP contiene información básic

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 16 Enlace DMX El COLORado™ Batten Quad-9 IP funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal.

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 17 Pantalla Antirreflectante El COLORado™ Batten 144 Tour viene con una pantalla antirreflectante ya montada en el

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 18 Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción STAT RED 000~255 Combina Rojo, Verde, Azul

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 19 Opciones de Menú (Cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción SET KEY ON Activa o desactiva la co

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 2 About this Guide The COLORado™ Batten Quad-9 IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such a

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 20 Valores DMX TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Rojo 000 ó 255 0~1

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 21 Valores DMX (Cont.) TOUR (Cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 8 Programas 000 ó 040 041 ó 050

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 22 Valores DMX (Cont.) TR16 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Atenuador

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 23 Valores DMX (Cont.) TR16 (Cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 12* Estroboscopio Especial 000 ó

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 24 Valores DMX (Cont.) TR16 (Cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 14 Velocidad Automática 000 ó 255

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 25 Valores DMX (Cont.) AR2.D Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Rojo 000

COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR ES 26 Valores DMX (Cont.) PIX1 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Píxel 1 Rojo 000 ó 255 0~100% 2 Píxel 1

ES COLORado™ Batten Quad-9 IP GRR 27 Valores DMX (Cont.) PIX2 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Píxel 1 Rojo 000 ó 255 0~100% 2 Píxel 1

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 28 À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du COLORado™ Batten Quad-9 IP (MdR) reprend des informations de

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 29 Ce Qui est Inclus • Un COLORado™ Batten Quad-9 IP • Un cordon d’alimentation IP 66 • Un adaptateur ~ 5 broch

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 3 DMX Linking The COLORado™ Batten Quad-9 IP will work with a DMX controller using a regular DMX serial connectio

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 30 Installation Schéma de Montage de l'Appareil Montage en hauteur Montage a

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 31 Écran Anti-éblouissement Le COLORado™ Batten 144 Tour est livré avec un écran anti-éblouissement, monté sur le

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 32 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description STAT RED 000~255 Combine les couleurs roug

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 33 Options de Menu (Suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description SET KEY ON Active ou désactive le

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 34 Valeurs DMX TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Gradateur 000 ó 255 0~100% 2 Rouge 000 ó 255

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 35 Valeurs DMX (Suite) TOUR (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 8 Programmes 000 ó 040 041 ó

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 36 Valeurs DMX (Suite) TOUR (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 11 Sélection de Pixels 000 ó

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 37 Valeurs DMX (Suite) TR16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Gradateur 000 ó 255 0~100% 2 Gradate

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 38 Valeurs DMX (Suite) TR16 (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 12* Stroboscope Spécial 000 ó

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 39 Valeurs DMX (Suite) TR16 (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 14 Vitesse Auto 000 ó 255 0~1

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 4 Glare Shield The COLORado™ Batten Quad-9 IP comes with a glare shield already mounted on the side of the produ

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 40 Valeurs DMX (Suite) ARC.1 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Rouge 000 ó 255 0~100% 2 Vert 000 ó

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 41 Valeurs DMX (Suite) AR2.S Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Gradateur 000 ó 255 0~100% 2 Rouge

COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR FR 42 Valeurs DMX (Suite) PIX1 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Pixel 1 Rouge 000 ó 255 0~100% 2 Pix

FR COLORado™ Batten Quad-9 IP MdR 43 Valeurs DMX (Suite) PIX2 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Pixel 1 Rouge 000 ó 255 0~100% 2 Pix

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG Multi-Language COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG, Rev. 1ML│ © Copyright 2013 CHAUVET® │All rights reserved. Printed in P

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 5 Menu Options Main Level Programming Levels Description STAT RED 000~255 Combine Red, Green, Blue, and White to ma

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 6 Menu Options (Cont.) Main Level Programming Levels Description SET KEY ON Turns the password on or off OFF UPLD P

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 7 DMX Values TOUR Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0~100% 2 Red 000 ó 255 0~100% 3 Green

COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG EN 8 DMX Values (Cont.) TOUR (Cont.) Channel Function Value Percent/Setting 8 Programs 000 ó 040 041 ó 050 051 ó 060

EN COLORado™ Batten Quad-9 IP QRG 9 DMX Values (Cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0~100% 2 Fine Dimmer 000 ó 255