Chauvet ILS-CON User Manual

User Manual LASER LIGHT AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 3R LASER PRODUCT CLASSIFIED PER EN/IEC 60825-1:2007 Complies with FDA performance standards

EN 10 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 5. APPENDIX Dust build up reduces light output performance and can cause overheating. This can le

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 11 EN 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Dimensions and Weight Length Width Height Weight 5.5 in (140 mm) 5.4

ES 12 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 1. ANTES DE EMPEZAR Qué va Incluido • MiN™ Laser FX 2.0/RGX 2.0/RBX • Trípode flexible •

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 13 ES Instrucciones de Seguridad Las notas siguientes incluyen información importante de seguridad

ES 14 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario Advertencia Sobre Carcasa no Enclavada • Esta unidad contiene internamente dispositivos lás

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 15 ES Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser Frontal Trasero Arriba Abajo

ES 16 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario Luz láser - ¡Evite el contacto directo con los ojos! Se pueden encontrar más directrice

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 17 ES 2. INTRODUCCIÓN Visión General del Producto Salida láser Botón de modo Micrófono Indica

ES 18 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 3. INSTALACIÓN Corriente Alterna Este producto incluye una fuente de alimentación externa con

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 19 ES Uso Adecuado Este producto es para montaje en alto solamente. Por seguridad, CHAUVET® recomie

EN 2 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 1. BEFORE YOU BEGIN What Is Included • MiN™ Laser FX 2.0/RGX 2.0/RBX • Flexible tripod • Wirel

ES 20 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 4. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo Manual Acceda a los cuatro diferentes modos de funcio

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 21 ES 5. APÉNDICE El polvo acumulado reduce el rendimiento de la salida de luz y puede provocar so

ES 22 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manual de Usario 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones y Peso Largo Ancho Alto Peso 5,5" (140 mm) 5,4

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 23 FR 1. AVANT DE COMMENCER Ce qui est Compris • Un MiN™ Laser FX 2.0/RGX 2.0/RBX • Un trép

FR 24 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation Consignes de Sécurité Les consignes concernant la sécurité reprennent d'importantes

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 25 FR Avertissement: Boîtier non Verrouillable • Cet appareil renferme un laser très puissant

FR 26 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation • Ne faites pas fonctionner le laser avant d’avoir lu et compris toutes les données te

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 27 FR Reproductions des Etiquettes en Matière de Sécurité des Appareils Laser Avan

FR 28 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation Lumière laser: évitez tout contact direct avec les yeux ! Des lignes directrices et

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 29 FR Déclaration de Conformité du Laser Cet appareil laser répond aux normes EN/CEI 60825-1 E

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 3 EN Safety Instructions The following notes include important safety information about the installatio

FR 30 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 2. INTRODUCTION Vue d'ensemble du produit Sortie laser Bouton de mode Microphon

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 31 FR 3. CONFIGURATION Alimentation CA Cet appareil est doté d'une alimentation universell

FR 32 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation Utilisation Adéquate Cet appareil doit être monté en hauteur uniquement. Pour des raisons

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 33 FR 4. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Mode Manuel Accédez aux quatre différents modes de fonc

FR 34 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 5. ANNEXE L'accumulation de poussière réduit la sortie de lumière et peut entraîner

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation 35 FR 6. SPECIFICITES TECHNIQUES Dimensions et Poids Longueur Largeur Hauteur Poids 5,5 pouce

FR 36 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX Manuel d’Utilisation Contact Us World Headquarters United Kingdom

EN 4 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual Non Interlocked Housing Warning • This unit contains high power laser devices internally. • Do

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 5 EN Laser Safety Label Reproduction Front Rear Top Bottom

EN 6 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual Laser light – Avoid direct eye contact! Further guidelines and safety programs for safe use o

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 7 EN 2. INTRODUCTION Product Overview Laser Output Mode Button Microphone LED Indicator Wireless Re

EN 8 MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 3. SETUP AC Power This product includes an external power supply which is auto-ranging and run

MinLasers RGX 2.0, FX 2.0, RBX User Manual 9 EN 4. OPERATING INSTRUCTIONS Manual Mode Access the four different operating modes available in this p