Chauvet ColorDash Batten-Quad 12 User Manual Page 1

Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR

COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR ES 10 Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash™ Par-Quad 12 contiene información básica sob

ES COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR 11 Sustitución del Fusible 1. Desconecte el producto de la toma de corriente. 2. Con un destornillador de estrella

COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR ES 12 Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 programas aut

ES COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR 13 Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción BackLite 10S Retro-iluminación de la

COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR ES 14 Valores DMX 52 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Rojo 1 000 ó 255 0~100% 2 Verde 1 000 ó 255 0~10

ES COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR 15 Valores DMX (cont.) 52 C (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 37 Rojo 10 000 ó 255 0~100% 38 Ver

COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR ES 16 Valores DMX (cont.) 48 C (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 13 Rojo 4 000 ó 255 0~100% 14 Verd

ES COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR 17 Valores DMX (cont.) 10 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Rojo 000 ó

COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR ES 18 Valores DMX (cont.) 6 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Rojo 000 ó 2

FR COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR 19 À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence COLORdash™ Batten-Quad 12 (MdR) reprend des informations de base su

COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG EN 2 About this Guide The COLORdash™ Batten-Quad 12 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as c

COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR FR 20 Ce Qui Est Inclus • COLORdash™ Batten-Quad 12 • Un Cordon d’alimentation d'entrée • 2 Supports de planch

FR COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR 21 Raccordement DMX Le COLORdash™ Batten-Quad 12 fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions D

COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR FR 22 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 programmes a

FR COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR 23 Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description BackLite 10S Désactive l'affic

COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR FR 24 Valeurs DMX 52 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Rouge 1 000 ó 255 0~100% 2 Vert 1 000 ó

FR COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR 25 Valeurs DMX (suite) 52 Canaux (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 37 Rouge 10 000 ó 255 0~10

COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR FR 26 Valeurs DMX (suite) 48 Canaux (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 13 Rouge 4 000 ó 255 0~100

FR COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR 27 Valeurs DMX (suite) 10 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Gradateur 000 ó 255 0~100% 2 Rou

COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG Multi-Language COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG, Rev. 2 ML│ © Copyright 2013 CHAUVET® │All rights reserved. Printed in P.

EN COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG 3 Replacing the Fuse 1. Disconnect this product from power. 2. Using a flat-head screwdriver, unscrew the fuse ho

COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG EN 4 Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 automatic programs Fade Fade

EN COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG 5 DMX Values 52 Ch Channel Function Value Percent/Setting 1 Red 1 000 ó 255 0~100% 2 Green 1 000 ó 255 0~100% 3 Blu

COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG EN 6 DMX Values (cont.) 52 Ch (cont.) Channel Function Value Percent/Setting 37 Red 10 000 ó 255 0~100% 38 Green 10 00

EN COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG 7 DMX Values (cont.) 48 Ch (cont.) Channel Function Value Percent/Setting 13 Red 4 000 ó 255 0~100% 14 Green 4 000

COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG EN 8 DMX Values (cont.) 10 Ch Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0~100% 2 Red 000 ó 255 0~100%

EN COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG 9 DMX Values (cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0~100% 2 Red 000 ó 255 0~100% 3