Chauvet LED-CHVA User Manual



 10 Le Manuel de Référence (MdR) de l'Obey™ 6 comprend des informations de base sur l'appareil. Télécha

 11 En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, contactez votre distributeur si vous avez besoin d'assistanc

 12  Boutons de sélection de l'unité avec voyant LED Bouton de fondu de coule

 13 Cette unité est dotée d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre

 14 L'Obey™ 6 propose les modes de commande suivants : pour de plus amples informations sur la manière dont util

 15 In der Schnellanleitung (SAL) des Obey™ 6 finden Sie grundlegende Produktinformationen. Laden Sie für

 16 Kunden außerhalb der USA, GB oder Irland wenden sich an ihren Lieferanten, um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen oder e

 17  Geräteauswahltasten mit LED-Anzeige Farb-Fade-Taste mit LED-Anzeige

 18 Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, und es kann mit e

 19 Der Obey™ 6 besitzt die folgenden Betriebsmodi. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Modi und wie jeder Mod

 2 The Obey™ 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information. Download the user manual from www.chauvetlig

 20 O Guia de Referência Rápida (GRR) do Obey™ 6 contém as informações de ligação do produto. Transfira o Manual de Uti

 21 Fora dos E.U.A., Reino Unido ou Irlanda, entre em contacto com o seu distribuidor para solicitar assistência ou devolver u

 22  Botões de selecção do equipamento com LEDs indicadores Botão

 23 Este produto possui uma fonte de alimentação externa de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão

 24 O Obey™ 6 tem os seguintes modos de funcionamento. Para obter informações detalhadas sobre como utilizar estes

 25 La Guida Rapida (GR) Obey™ 6 contiene informazioni di base sul prodotto. Per maggiori dettagli, scaricare i

 26 Obey™ 6 è un controller DMX-512 universale e compatto, ideale per apparecchiature a LED. In grado di contro

 27 Questa apparecchiatura è dotata di alimentatore esterno a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100~240

 28 Obey™ 6 ha le seguenti modalità di funzionamento. Per le istruzioni dettagliate su come utilizzare tali moda

 29 Obey™ 6 Quick Reference Guide (QRG) praktyczny przewodnik 

 3 The Obey™ 6 is a universal compact DMX-512 controller ideal for LED fixtures. It controls up to 6 fixtures indiv

 30 

 31   

 32 

 33 

 34 

 35 • 

 36 

 37   

 38 

 39 

 4 This product has an auto-ranging, external power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz;

 40  CHAUVET®  Address: 5200 NW 108th Ave

 5 The Obey™ 6 has the following operating modes. For detailed instructions on how to use these modes, and how each mo

 6 La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Obey™ 6 contiene información básica del producto. Descargue el manual de

 7 El Obey™ 6 es un controlador universal DMX-512 compacto, ideal para dispositivos LED. Controle hasta 6 disp

 8 Este producto tiene una fuente de alimentación externa con detección automática que puede funcionar con un rango de ten

 9 El Obey™ 6 tiene los modos de funcionamiento siguiente. Para instrucciones detalladas de cómo usar estos modos